Sauver ou périr

Franck is een brandweerman uit Parijs. Hij redt mensen. Hij woont in de kazerne met zijn vrouw. Hij is gelukkig. Tijdens een interventie bij een brand offert hij zichzelf op om zijn mannen te redden. Wanneer hij wakker wordt in een behandelcentrum van Les Grands Brûlés, realiseert hij zich dat zijn gezicht in de vlammen onherstelbaar is verbrand.