Pokémon: Giratina en de krijger van de lucht

Giratina leeft in de Omgekeerde Wereld, een rijk grenzend aan het onze. Dialga is vertoornd als Palkia en Dialga de tijd en ruimte verstoren en wordt voor een gevecht in de Omgekeerde Wereld gesleurd. Het gevecht wordt beëindigd door Shaymin, de Gratitude Pokémon! Nadat Shaymin de Omgekeerde Wereld heeft verlaten en Ash en zijn vrienden heeft ontmoet, vraagt hij telepathisch om hulp, zodat hij met de andere Shaymin in de Gracidea Tuin herenigd kan worden. Ash en zijn vrienden willen Shaymin helpen en worden in de Omgekeerde Wereld gesleurd en ontmoeten Newton Graceland, die het mysterieuze rijk onderzoekt. Newtown’s voormalige assistent, Zero, wil van Giratina’s kracht gebruik maken om de macht over de Omgekeerde Wereld te krijgen, zelfs als hij daarvoor de echte wereld moet verwoesten! Kunnen onze helden en hun Pokémon Zero’s kwaadaardige plannen dwarsbomen en beide werelden beschermen? Zal Giratina het goedmaken met Dialga? En wat zullen Ash en de rest over Shaymin te weten komen?