Norm : les All Stars de l'Arctique

Norm est retourné en Arctique et constate qu'une entreprise de bouteilles d'eau s'est implantée sur son territoire. Cette entreprise transforme toute la glace du continent en eau pour ensuite la mettre en bouteille. Dans une tentative désespérée de l'arrêter, Norm défie l'entreprise lors d'un tournoi de hockey sur glace. L'enjeu? Le premier qui emportera trois victoires prendra...