De ene zingt, de ander niet

Parijs, 1962. Pauline is een opstandige zeventienjarige die zingt in haar schoolclub, maar ze wilt stoppen met school. Suzanne, 22 jaar, zorgt voor haar kinderen en verwerkt de zelfmoord van hun vader. De ontwikkelingen in de jaren ’60 exploderen en hun levens raken gescheiden.