La mutation

S2, A2: Jean-Paul, de vader van Clem, heeft een tijd geleden gevraagd of hij naar Zuid-Frankrijk overgeplaatst kan worden. Net nu iedereen dit weer vergeten is, keurt de onderwijsraad zijn verzoek goed. Jean-Paul ziet het al voor zich, het hele gezin Boissier zonnebadend op de stranden van Cassis. Maar op dat moment krijgt Caro op haar werk de kans om opgeleid te worden tot opticien, zodat ze haar eigen winkel kan openen. Welke droom wordt opgeofferd om de relatie te redden? Voor Clem is het een lastig dilemma. Ze kan het niet maken om ver weg van Julien, de vader van Valentin, te gaan wonen en ze zou haar vrienden te veel missen. Zelfs Salomé is het niet met de verhuizing eens. En de familie van Julien, de Brimonts, zijn om Valentins bestwil nu ook onderdeel van de familiekring, dus hun mening telt ook.