Journal Intime

S1, E1: Comme à son habitude, Lou espionne Tristan, mais elle le surprend alors en train de se mettre les doigts dans le nez ! Lou est déprimée de découvrir, que même lui, même Tristan, est un simple mortel... Cette révélation sera-t-elle la fin de la passion inavouée de Lou pour Tristan ? A l'occasion de cette journée pleine d'émotion Lou va commencer à rédiger son journal intime, celui que sa mère lui a offert.