Sloane Morgan Siegel

After a woman comes to Bunker Hill with a mysterious lung ailment, James ties other respiratory cases in her area to possible contamination from a microchip factory; a man struggles to walk despite his legs being in good condition.

The team looks into a man overboard fatality from a Navy destroyer at sea. Torres is frustrated by Vance's assignment to mentor three high-school students.

Adam's attempt to start a Spaceballs fan club is put in the school newspaper; Beverly and Pops pay Erica a visit for parent's weekend.