Richard Burton

Bunk and Freamon chase a container ship that is a crime scene to Philadelphia, Lt Cedric Daniels is unhappy with his assignment, and McNulty pursues the identity of his Jane Doe.

Sobotka reprimands Nick for stealing cameras; Burrell asks Daniels to lead the detail investigating Sobotka; McNulty begins courting his estranged wife.

Ziggy loses his prized Camaro to drug dealers who aren't buying his excuses about not paying up. Unable to dump the homicide investigation on other police agencies, Col Rawls identifies Det Moreland for the blame if the cases go unsolved.

A wave of urban reform brings down the notorious Franklin Terrace public housing towers, forcing the Barksdale drug crew to find a new home on the streets of west Baltimore.

Omar continues his bold strikes on Barksdale stash houses. As the wire on east Baltimore's Proposition Joe continues to yield little, a restless McNulty launches his own reinvestigation of D'Angelo Barksdale's prison suicide.

The detail uses satellite technology to its advantage; Bodie is unhappy that Proposition Joe's people sling on his turf, but business flows.