Nancy Youngblut

Benton refuses to go home after 48 hours of being on duty. Hathaway's intentions of adopting a Russian girl are threatened when her past comes under scrutiny.

When an old pal of Torres' comes to him, dishevelled and bloodied, for guidance amid an undercover FBI operation and then disappears, the team help track him down; McGee prepares to be a contestant on a popular game show.

Skeletal remains with remnants of breast implants are found in Chesapeake Bay; when the body's lower half is discovered, the team realise that initial assumptions about the victim may be wrong.

Janeway's crew members mysteriously trade places with aliens from Nyria Three, and find themselves transplanted to an artificial world.

Susan learns that Mike had been keeping a secret; Bree becomes the prime suspect in the murder of Gaby's stepfather; Gaby discovers a way to earn a higher commission at work; Tom's girlfriend works to make sure his divorce goes through.

In light of new information, Lily reinvestigates a case from 1978 involving the death of teenage rollerskate enthusiast Missy. They trace Missy's life, her family, her friends, and the roller skating circle to find what actually caused her death.