Joey Hiott

At the company picnic, Hal attempts to avoid his new boss; Malcolm is smitten with a girl who hates him; Francis finds himself caught up in an ice hockey match between the loggers and a female oil-rig crew.

Larry ponders an etiquette question; Jeff's allergies force his daughter to choose between him and their dog.

While trying to elude gunfire, Pratt loses control of his vehicle, trapping himself and his passengers underwater; Weaver stops a police officer from performing a body search on a young woman.

Alan goes home to represent an old friend from his childhood, who has been accused of murdering his mistress.