BK Kennelly

A slave girl, Rajiin, uses her mental powers on the crew to steal information on humans for her Xindi overlords; Trip and T'Pol attempt to insulate the ship from further destruction from a physical phenomena.

Adam, Bree and Chase discover the joys of money and set out to make as much as possible. Meanwhile, Leo tries to convince Davenport to let him see a movie.

A new terrorist organisation demands the release of Sark in exchange for two scientists they have kidnapped; Vaughn wrestles with the decision to return to the CIA even though it will mean working with Sydney.