Close Encounters

S1, E3: A tax inspector presses Vincent to pay up his unpaid taxes, prompting him to leave the showroom and take a family holiday. Vincent's ancillary business of manufacturing pirated copies of E.T. continues whilst he is away.