The Wrong Mans: Falsche Zeit, falscher Ort

Anschließend an das explosive Ende der vorherigen Staffel der Serie, nehmen im Vereinigten Königreich Sam und Phils Familien an den Beerdigungen der Jungs teil. Allerdings sind auf einem entfernten Lastwagenplatz in Texas Sam und Phil, unter anderen Namen lebend, lebendig und wohlauf. „Terry“ und „Ian“ sind abgetaucht nach einer Reihe widriger Ereignisse in einem Zeugenschutzprogramm des MI5. Obwohl alle glauben, dass sie tot sind, engagiert sich Lizzie unermüdlich dafür, die Wahrheit aufzudecken. Leider ist Lizzie nicht die Einzige, die ihre vorgetäuschten Tode unter die Lupe nimmt, und die einzige Route nach Hause führt über Carlos, einen Drogenschieber.

Nach einer verhängnisvollen Begegnung bei der Grenzkontrolle sind Sam und Phil auf dem Weg ins Gefängnis. Sie sind bereit, gegen Carlos auszusagen, doch bald werden sie erpresst, mehr seiner schmutzigen Arbeit zu erledigen. Können Sam und Phil, gefangen inmitten eines Rassenkrieges im Gefängnis, das Glasauge eines Neonazis stehlen und ausbrechen?

Aus dem Gefängnis befreit in einem waghalsigen Ausbruch, entdecken Sam und Phil, dass sie fälschlich für ein Paar internationaler Bombenmacher gehalten und von einer Gruppe internationaler Terroristen gerettet wurden. Die Terroristen haben sie nach Frankreich gebracht, doch obwohl die Jungs ihrer Heimat näher sind als je zuvor, müssen sie jetzt mit dem Drogenbaron Dmitri und dem Überfall auf ein Chemielabor fertig werden.