Die Camper

Hajo und Dieter vermuten, dass sich auf dem Gelände des Campingplatzes die Grabstätte eines altertümlichen Königs befindet. Vom Goldrausch gepackt und bewaffnet mit einem Metalldetektor machen sich die beiden Camper auf Schatzsuche.

Roswitha ist sauer auf Dieter: Er hat den Jahrestag ihres ersten Kusses vergessen. Sie streitet sich heftig mit ihm und sucht danach Trost bei Heidi. Die beiden amüsieren sich bei einer Party. Dieter und Hajo suchen Trost im Alkohol.

Dieter hat Geburtstag. Doch dieses freudige Ereignis wird durch die Ankunft eines alten Schulfreundes von Hajo in den Schatten gestellt. Kloppe Schönbeck scheint es im Leben weit gebracht zu haben und macht Hajo ein interessantes Angebot.

Roswitha und Dieter nehmen an einem scheinbar gewinnbringenden Geschäft teil: Sie tauschen für den nächsten Urlaub ihren Wohnwagen gegen eine luxuriöse Ostseevilla. Doch leider hat das so lukrativ scheinende Angebot einen Haken.

Große Aufregung bei den Campern – Tanja hat ein Gewehr im Wald gefunden! Eigentlich will Benno die Waffe ja sofort zur Polizei bringen, stattdessen wird aber erst mal ein bisschen im Wald rumgeballert.

Benno will unbedingt Platzsprecher werden. Laut Platzordnung geht das aber nur, wenn sich mindestens ein Gegenkandidat meldet. Kein Problem für Benno – Lothar soll kandidieren und ihn dann gewinnen lassen.