Wilson Bethel

Das FBI in Atlanta bittet die B.A.U. um Mithilfe. Zwei Tote wurden in kurzem Abstand in den Toiletten von Autobahnraststätten abgelegt. Sie wurden andernorts erstochen und ihnen fehlt jeweils ein Ohr. . Erst vermuten die Ermittler den Täter im Fernfahrermilieu, da er sich Raststätten ausgesucht hat, die zur Zeit der Deponierung der Leichen kaum frequentiert waren. Als ein drittes Opfer auftaucht, lässt sich plötzlich ein Zusammenhang zwischen ihnen herstellen. Alle haben in irgendeiner Weise für das örtliche Familiengericht gearbeitet.

Was zwischen Ryan und Marissa läuft, ist unsicherer denn je, als Theresa in Newport auftaucht. Die Soap-reife Situation sprudelt nur so vor Seifenblasen, denn Seth und Summer spielen verrückt, Luke und Julie treffen sich weiter, und ein Insider könnte Calebs und Kirstens Geschäften sehr schaden.

Petty Officer Jerry Smith wird von einem fahrenden Auto aus angeschossen und stürzt mit seinem Wagen in den Abgrund – er stirbt. Seine Frau Wendy hat mit ihrem Mann telefoniert, als das Unglück geschah, und meldet den Unfall. Bald findet der NCIS heraus, dass Jerry Smith offenbar nicht der war, für den er gehalten wurde. In der Schreibstube, in der er gearbeitet hat, treffen Ziva und Tony auf einen Petty Officer, der ihnen als Smith vorgestellt wird …

McAlary und Desautel verbringen Silvester zusammen, Batiste erhält ein Filmangebot, LaDonna tröstet Lambreaux, und als Colson gegen die NOPD aussagen will, wird er Opfer eines Racheakts.

Zwei Männer haben im japanischen Pazifik einen Boxkampf auf einem Navy-Schiff ausgetragen. Überraschenderweise besiegt der schmächtige Ferro den massigen "Wild Bill", der während des Kampfes stirbt. Roberts übernimmt die Anklage.