Vincent M. Ward

Genau als Chris endlich an der Kasse in Doc's Laden arbeiten darf, wird dieser vom überfallen. Der Täter ist kein Geringerer als der stadtbekannte Malvo. Da Chris fürchtet umgebracht zu werden, wenn er diesen verrät, beschließt er zu lügen...

Als Max und Caroline ihre Wohnung auf Airbnb zur Vermietung annoncieren und behaupten, dass sie ein authentisches „Williamsburg-Erlebnis“ bietet, beschließt eine Gruppe von Victoria’s-Secret-Supermodels, dass sie ein toller Ort für ein Spaßwochenende sein könnte. Gaststars: Victoria’s-Secret-Supermodels Lily Aldridge und Martha Hunt spielen sich selbst.

Chris fühlt sich ohne Greg ziemlich verlassen an der neuen Schule, aber er hat einen Trost gefunden: den Hauswirtschaftsunterricht.

Warum zwingt mich meine Tante wieder auf diese versnobten Juneteenth-Parties? Ich pack’ die Bonzen nicht und verpass' meine ganzen Shows. Le Seufz.

Greg muss sich im Außendienst behaupten und begeht prompt einen schweren Fehler.

Party in der Rock’n’Roll Hall of Fame – nicht ohne Joy, Victoria, Melanie und Elka! Dabei kommt Melanie ihrem Idol Hailey Nash ein wenig zu nahe und Victorias Ex-Lover scheint auch nicht mehr das zu sein, was er einmal war.