Trae Ireland

Angela und Hodgins erwachen eines Morgens von dem durchdringenden Weinen ihres Babys. Die Ursache ist schnell gefunden: Jemand hat das Kinderbett mit blutigen Blütenblättern geschmückt und über dem Elternbett hängt eine gehäutete Leiche.

Als ein verurteilter Mörder einen Gefängnistransporter entführt, versucht das Team, ihn und den gekidnappten Gefängniswärter zu finden, bevor es zu spät ist. Burgess hinterfragt Ruzeks Motive in einem Fall, was zu Spannungen zwischen den beiden führt.