Susan Duvall

Selina nimmt an einem Spanferkelessen in North Carolina im Rahmen der "Hört-auf-das-ländliche-Amerika“-Initiative des Präsidenten teil. Dan fängt mit Pilates an, um Gelegenheit zu persönlichen Gesprächen zu erhalten.

Bürgermeister Carcetti hat erfahren, dass der Serienkiller-Fall eine Erfindung war, um ihm Finanzmittel zu entlocken. Nun fordert Carcetti personelle Konsequenzen. Um die illegale Abhörmaßnahme zu vertuschen, schlägt die Staatsanwaltschaft Marlos Anwalt einen Deal vor, der ihn vor dem Knast bewahren könnte.

‚Alles für Baltimore' (Staffel 4) Carcetti reagiert auf eine Verleumdung, Randy macht eine erschreckende Enthüllung, Marlo erweist sich als schwer zu fassen, Omar jedoch nicht.

‚Was du nicht willst, das man dir tut... ' (Staffel 4) Royce und Carcetti schließen Frieden, Prez hat einen guten Tag, Bubbles nicht, Greggs geht mit ‚sanften Augen' an einen Tatort.

Bubbles identifiziert einen Zeugen für Herc, Colvin bietet einen Anreiz, Andre sucht Schutz bei Proposition Joe.

Burrell erlässt eine Anordnung, Kevin sagt Marlo die Wahrheit, Bubbles nimmt Rache, Chris nimmt sich einem Problem an.