Seth Jaffe

Ein besonders verrufener Gebrauchtwagenhändler wurde getötet und die Ermittler suchen den Mörder. Darüber hinaus wurde eine obdachlose Frau brutal vergewaltigt und anschließend ermordet. Medavoy macht der Fall sehr zu schaffen.

Auf dem Polizeirevier trifft Cheyenne ihre alte Liebe Matt Dwyer wieder. Dieser ist angeklagt, seine reiche Ehefrau umgebracht zu haben. Cheyenne ist von Dwyers Unschuld überzeugt und bittet Bobby, die 100.000 Dollar Kaution aufzutreiben.

Bei einem Überfall auf einen gepanzerten Geldtransporter kommt ein Wachmann ums Leben, und eine Frau wird ermordet, deren Leiche in einem Müllwagen gefunden wird. Sipowicz mischt sich im Fall der Dienstaufsichtsbehörde gegen Rodriguez ein.