Sean J. Dillingham

1972: Jack kommt aus dem Vietnamkrieg zurück und versucht, mit vielen kleinen Jobs Geld zu verdienen, um endlich bei seinen Eltern ausziehen zu können. Vor allem möchte er jedoch seine Mutter aus den Fängen seines Vaters befreien und es ihr ermöglichen, anderswo zu wohnen. Rebecca, deren Freunde allesamt gerade im Heiratsfieber zu sein scheinen, ist solo und konzentriert sich auf ihre Gesangskarriere. Bei einem ihrer Auftritte trifft sie zufällig auf Jack.

Ein Mörder ist auf freiem Fuß, doch ein Sturm zieht auf, wodurch die Suche nach ihm eingeschränkt wird. In der Zwischenzeit entzieht sich Darby der Quarantäne und entdeckt, dass die Zuflucht sich von dem unterscheidet, was sie sich vorgestellt hat.

Darby entdeckt den geheimen Zufluchtsort im Refugium. Sie und Bill treffen den Silver Doe Killer.

Die frischgebackene FBI-Agentin Nina Hayes wird dem Fall Ezra Saxton in Phoenix zugeteilt. Bald identifiziert Nina ein potenzielles Ziel innerhalb der Organisation: Saxtons Fluchtwagenfahrer Jim Ellis.

Captain „CJ“ (Ken Marino) hat große Probleme bei einem wichtigen Fall. Jake und Holt helfen ihm dabei aus der Klemme. Auf dem Revier bricht ein Kleinkrieg aus, als Terry ökologisches Denken auf der Wache durchsetzen möchte und Gina nahelegt, auf ihr geliebtes Heizgerät zu verzichten. Unterdessen nehmen Rosa und Boyle eine Auszeit von ihrer Nachtschicht, um ein Fußmassage-Salon aufzusuchen.

Schicksal besiegelt: Dieses böse Ende hatte Red nicht kommen sehen.