Sandrine Holt

Ein junges Model wird von einem berühmten Mode-Fotografen vergewaltigt. Dieser wendet sich an seinen erfolgreichen Bruder, um den Vorfall zu vertuschen.

Patrick Jane hilft Cho bei sehr persönlichen Ermittlungen in einem Mordfall.

Carrie macht eine Entdeckung, Wellington beschützt Keane und O’Keefe setzt seine Übertragung fort.

Carrie macht eine Entdeckung, Saul verhandelt und Keane und Wellington haben eine Meinungsverschiedenheit.

Nachdem das Geiseldrama am Flughafen beendet werden konnte, droht schon der nächste Anschlag. Wie sich herausstellt, haben die Terroristen die Geiselnahme nur inszeniert, um inzwischen unbemerkt Nervengas aus einem nahe gelegenen Hangar zu stehlen.

Nachdem Jack sich den Terroristen ausgeliefert hat, um Dereks Leben zu retten, verlangt Anführer Beresch Informationen über die geplante Befreiungsaktion der CTU. Um ihren Forderungen Nachdruck zu verleihen, erschießen sie eine weitere Geisel.