Sandrine Holt

Ein junges Model wird von einem berühmten Mode-Fotografen vergewaltigt. Dieser wendet sich an seinen erfolgreichen Bruder, um den Vorfall zu vertuschen.

Patrick Jane hilft Cho bei sehr persönlichen Ermittlungen in einem Mordfall.

Bei dem Beweismaterial gegen den Präsidenten handelt es sich um den Mitschnitt eines Telefongesprächs zwischen Henderson und Logan. Daraus geht hervor, dass Logan hinter der Nervengasaffäre steckt und als Mitwisser auch am Mordkomplott gegen David Palmer beteiligt war.

Nach Rosslers Tod nimmt Jack dessen Identität an und fährt zum Treffen mit den Terroristen, um den neuen Chip für den Fernauslöser zu übergeben. Alles scheint zu klappen - bis die beiden Männer Jack entführen, um mit seiner Hilfe die Funktionsfähigkeit des Auslösers zu testen.

Carrie macht eine Entdeckung, Wellington beschützt Keane und O’Keefe setzt seine Übertragung fort.

Carrie und Saul befragen einen Verdächtigen. Wellington echauffiert sich.