Romina D'Ugo

Die Suche nach der Quelle des Virus führt Cole ins Jahr 2014. Damals gab es auf Haiti einen gefährlichen Ausbruch, der sich verheerend auf das Leben von Dr. Railly auswirkte.

Ein Kampf um die Zukunft bricht aus: Eine Bande gefährlicher Rumtreiber ist hinter Cole und Ramse her und gefährdet die Mission, die Vergangenheit zu retten.

Cole und Dr. Railly legen sich mit der „Armee der 12 Monkeys“ an und entdecken ein geheimes Labor, in dem das Virus aufbewahrt wird, das einmal die Menschheit ausrotten soll.

Ramse entscheidet sich dafür, alles zu tun, was nötig ist, um seine neue Familie zu beschützen. Cole muss nun alleine sehen, wie er klarkommt. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung.

Als Jake bei einem Staatstreffen für Personenschutz sorgen soll, fällt ihm eine verdächtige Person auf. Ungewollt verhindert er deren Verhaftung und erfährt erst im Nachhinein, dass es sich dabei um die Kunstdiebin Natalie Hurst handelt. Seit zehn Jahren ist der Bundesbeamte Jimmy O'Rouke hinter ihr her. Gezwungenermaßen arbeiten die zwei ab sofort zusammen.