Richard Jaeckel

Die Karten werden neu gemischt: Bobby geht mit Jenna Wade auf den Jahresball, Lucy kommt mit Peter Richards.

Als Ray die Todesstrafe droht, tritt Bobby als Zeuge der Verteidigung und Lucy als Zeugin der Anklage auf.

Mitch's bevorstehender Geburtstag veranlasst ihn, für einen Ironman-Wettkampf zu trainieren. Dabei wird er von einer jüngeren Frau von den Füßen gerissen. Matt nimmt einen Nachtjob an, um Geld für ein Motorrad zu sparen, und gefährdet seine Mitarbeiter durch seine Erschöpfung.

Mitch ist gelähmt, als er sein Leben riskiert, um drei Teenager zu retten. Hobie, Stephanie und Sophie und sein Physiotherapeut sammeln sich, um sein zerstörtes Leben zu reparieren.

Zwei rüstige Senioren unterstützen Matt und Summer bei einer Rettungsaktion am Strand von Malibu. But und Cliff sind ehemalige Kollegen der beiden. Zusammen mit Ben Edwards bildeten sie einst die Eliteeinheit "Red Nights".

Perry Mason verdächtigt, dass der vorgetäuschte Suizid eines Bauarbeiters in Wahrheit als Fluchtplan in einem Grundstücksschwindel in Höhe von 200.000 $ fungiert.