Peter Shinkoda

Dem Kriegsveteran Dans wurde ein 140 Kilo schwerer Thunfisch gestohlen. Der Fisch, der einen Wert von circa 350.000 Dollar hat. Magnum lässt sich auf ein Rennen gegen die Zeit ein, denn der Fisch verliert auf dem Markt stündlich an Wert.

Chin und Jerry besuchen das Jahrgangstreffen ihrer Highschool-Abschlussklasse. Schon bald ruft eine Frau über die Hausanlage um Hilfe. Chin versucht, sie zu finden, doch er kommt zu spät. Vor seinen Augen stürzt sie im Treppenhaus ab, landet auf ihrem eigenen Stöckelschuh und ist sofort tot. Es handelt sich um Laura, die Urenkelin eines reichen Unternehmers. Sie hatte sich nach dem Highschool-Abschluss nie wieder auf der Insel blicken lassen. Die Anwesenden sagen aus, dass sich Laura zuvor seltsam verhalten hatte. Sie war mit den Gedanken woanders. Ausserdem hatte Laura zuvor 200.000 Dollar abgehoben, die nun verschwunden sind. Five-0 nimmt zunächst an, dass es sich um Erpressung handelt …

Dylan und seine Crew sind zur Einweihung des Commonwealth-Raumschiffes Crimson Sunrise geladen.