Neil Vipond

Seven und Chakotay stoßen auf eine Spezies primitiver Humanoiden, die durch eine Energiebarriere vom technischen Fortschritt isoliert ist.

Frasier und Niles streiten sich vor Gericht über die Zuständigkeit eines exzentrischen Millionärs.

Worf schickt einen klingonischen Krieger wieder in die Schlacht, was tödlich enden könnte.

Als Nicks Freundin Laura Davis von New York nach San Francisco zieht, landet sie in einem Haus, das von einem Selbstmordopfer heimgesucht wird. Nach einer Séance braucht sie die Hilfe des Legats, um sich von dem heraufbeschworenen Geist zu befreien.