Mira Sorvino

Haley lernt Arvins Eltern können, doch die Dinge laufen nicht wie geplant und durch eine zufällige Fügung des Schicksals trifft sie auf alle ihre Exfreunde. Unterdessen besucht die Familie Jays gemeine Schwester Becky, um alte Rechnungen zu begleichen. Doch während Jay, Claire und Mitchell um die Zeit mit ihr streiten, landen Phil, Cam und Gloria aus Versehen im Keller des Hauses und sperren sich dort unfreiwillig ein.

Haley ist schwanger. Während sie von Zukunftsängsten geplagt wird, freut sich Dylan auf das Baby und macht ihr einen Heiratsantrag. Haley ist mit allem heillos überfordert und sucht daraufhin mütterlichen Rat bei Claire. Indes möchte Alex ihren Kleidungsstil ändern und bittet Gloria um Hilfe - sehr zum Missfallen ihrer Mutter Claire.

Haley bekommt mit, dass ihre Chefin nach einem würzigen Produkt sucht und versucht daher Gloria zu überreden, ihre Salsa an die Firma zu verkaufen. Mitchell erfüllt Cam einen lang gehegten Traum.

House muss eine ungewöhnliche Ferndiagnose durchführen: Dr. Cate Milton befindet sich in einer eingeschneiten Forschungsstation am Südpol. Dort ist sie überraschend zusammengebrochen und lässt sich von House und seinem Team über eine Webcam diagnostizieren.

Frank mischt sich ein, als es zu Spannungen zwischen Bürgermeister Chase und dem Feuerwehrkommissar von New York City kommt. Zudem wird Erin überrumpelt, als Henry sich bereit erklärt, in einem Fall, den sie verfolgt, für die Verteidigung auszusagen