Michael Philip

Der Dämon Javna ist für sieben Tage unter den Menschen, um neue Lebenskraft zu tanken. Er verwandelt sich in einen Fotografen und lockt Mädchen ins Atelier, um ihnen ihre Energie zu entziehen. Auch Phoebe gerät in Javnas Bann.

Angel wird während seiner Ermittlungen bei einer illegalen Gladiatoren-Arena gefangen genommen. Daraufhin tritt er selbst in Kämpfen bis hin zum Tod gegen mächtige Dämonen an. Sie lassen ihm keine andere Wahl, um wieder frei zu sein.

Frasier beschließt, dass drei Generationen der Crane-Männer trotz ihrer Proteste in die Wälder fahren sollten, um ihre Familie zusammenzuführen.

Die Jungs von 'No Ma'am' protestieren in Washington, D.C.