Michael Arrieta

Während einer Therapiesitzung unter Hypnose erinnert sich der Teenager Reese an ein schreckliches Ereignis, das er nicht zuordnen kann: Jemand vergräbt eine Leiche im Wald. Anhand von Reeses Beschreibungen wird die Leiche gefunden - es handelt sich um die seit zehn Jahren vermisste Maggie Reed. Jemand hat ihre eine schwere Kopfverletzung und massive Knochenbrüche zugefügt. Five-0 macht sich daran, Maggies Mörder zu finden, und stößt auf einige Hindernisse und Rätsel.

Dem Kriegsveteran Dans wurde ein 140 Kilo schwerer Thunfisch gestohlen. Der Fisch, der einen Wert von circa 350.000 Dollar hat. Magnum lässt sich auf ein Rennen gegen die Zeit ein, denn der Fisch verliert auf dem Markt stündlich an Wert.