Merritt Janson

Bei der Fahndung nach einem gestohlenen Huhn findet die Polizei eine männliche Leiche, die statt des eigenen Kopfes einen Hühnerkopf trägt. Alles deutet auf einen Ritualmord hin, da der Tote Religionslehrer und Okkultismus-Experte war. Sherlock und Joan gehen dieser Spur nach, stellen aber bald fest, dass hinter dem Mordfall eine hochprozentige Angelegenheit steckt, deren Ursprung in Guatemala liegt.

NYC. Alex wurde von den Terroristen gefangen genommen. Mit der Drohung, einen Mitgefangenen zu töten, wollen sie von Alex erfahren, wo die gesuchten Festplatten sind. Erst die Drohung, Dayana zu töten, lässt Alex schwach werden. Sie verrät den Terroristen, dass Lydia die Festplatten hat und schlägt vor, den Störsender abzuschalten, um so Lydias Handy orten zu können. Ein Jahr zuvor auf der Farm. Es geht um das Erlernen von verschiedenen Verhörmethoden. Aufgabe besteht darin, das Geheimnis der taffsten Person der Farm zu lüften - den Tarnnamen von Owen Hall.

Ein Senator wird auf der Hochzeit seiner Tochter niedergeschossen. McCoy drängt auf eine harte Strafe und bekommt es mit einer beeindruckenden Staatsanwältin zu tun - seiner eigenen Tochter.