Marsha Mason

Frasier und Niles geraten zwischen die Fronten, als Martins Freundin und Daphne nicht aufhören können, sich zu streiten.

Frankie hat erfolgreich ihren Abschluss als Zahnarzthelferin gemacht und ist nun auf Jobsuche. Doch sie kann im Vorstellungsgespräch nicht einmal sich selbst beschreiben. Währenddessen schafft es Axl, für seine Band einen ersten bezahlten Auftritt an Land zu ziehen.

Frasier und Niles missbilligen Martins Beziehung zu seiner frechen neuen Freundin.

Als Frasier die Regeln und Vorschriften in seiner Wohnanlage satt hat, beschließt er, für den Vorstand zu kandidieren.

Die Entdeckung eines Verlobungsrings in der Schublade ihres Vaters veranlasst Niles und Frasier dazu, Sherrys Vergangenheit zu untersuchen, bevor Martin ihr einen Antrag macht.

Die Geschwisterrivalität zwischen Frasier und Niles erreicht einen Höhepunkt, als sie um das Geschenk zum 65. ihres Vaters Martin wettstreiten.