Mark Holton

Jake Sisko schreibt ein Porträt über Dr. Bashir und begleitet ihn auf eine Konferenz. Auf dem Heimflug erhalten sie einen Notruf von der Föderationskolonie auf Ajilon Prime.

Der Navy Commander Brian Farrell wird, als er mit seinem Boot zum Fischen fährt, erschossen. Farrell hat sich mit seiner Stiftung „Urban Lights“ für Jugendliche eingesetzt. Wie der NCIS in Zusammenarbeit mit der DEA feststellt, wurde nicht nur Farrell getötet, sondern ganz in der Nähe auch zwei Drogendealer. Das nährt den Verdacht, Farrell sei in Drogengeschäfte verstrickt gewesen. Gibbs und sein Team stoßen auf die Spur eines saudischen Terroristen, der vom FBI gesucht wird …

MacGyver betreibt Ahnenforschung. Als ihm auf der Straße ein Blumenkasten auf den Kopf fällt, verliert er das Bewusstsein - und als er wieder zu sich kommt, befindet er sich im 7. Jahrhundert an König Arthurs Hof.

König Arthur erteilt MacGyver den Auftrag, die junge Cecilia zu befreien, die von der intriganten schottischen Herrscherin Morgana gefangen gehalten wird. In den Kerkern der bösen Königin trifft MacGyver auf einen seiner Urahnen.