Madeline Blake

Zwei Mädchen verschwinden im Wald, die Dritte, Ally, wird umherirrend im Wald aufgefunden. Ally berichtet, dass sie vom Tall Man verschleppt wurden. Sie selbst wurde von ihm später bewusstlos im Wald ausgesetzt, während ihre Freundinnen Bethany und Chelsea noch in seiner Gewalt sind. Das Bau-Team wird zu diesem Entführungsfall hinzugezogen. Der Ort des Geschehens ist JJs Heimatort, in dem sie aufgewachsen ist. Sie war 11 Jahre alt, als sich ihre depressive ältere Schwester Roslyn das Leben genommen hat.

Beim Joggen wird Torres von einem Auto angefahren. Das NCIS-Team und Bishop finden sich danach in einem politischen Minenfeld wieder, dessen Schlüssel Xavier Zolotov zu sein scheint, der verwöhnte Sohn einer einflussreichen russischen Familie. Als Zolotov ermordet wird, gerät seine Freundin ins Visier der Agenten. Tatsächlich hegt McGee aber schon bald einen ganz anderen Verdacht.

Ein Flugzeug ist abgestürzt, doch von der Pilotin fehlt jede Spur. Bald sind die Ermittler davon überzeugt, dass die Frau ihren Tod vortäuschen wollte. McGee muss indes eine schwierige Entscheidung treffen und sucht Rat bei seinen Kollegen.