Les Brandt

Im Finale der Serie kommt David schließlich mit einem Dämonen ins Reine; Keith entbietet einen harten Liebesbeweis; Nathaniel spricht zu seinem jüngeren Sohn; Brenda entbindet und kämpft gegen Nates Negativität; Claire erhält einen aufregenden Anruf; und Ted inspiriert sexy Fotos. Margaret ist von Oliviers fürsorglicher Seite beeindruckt; Georges Beschränkungen überschatten seine Intentionen; und Claire fährt in ihre Zukunft.

Der Baseball-Star Donny Lopez wird des Mordes an seiner Ehefrau beschuldigt. Während einer Tatortbesichtigung erleidet eine der Geschworenen einen epileptischen Anfall. Kurz darauf wird Lopez tot in seiner Küche gefunden.

Bei einem Überfall auf einen gepanzerten Geldtransporter kommt ein Wachmann ums Leben, und eine Frau wird ermordet, deren Leiche in einem Müllwagen gefunden wird. Sipowicz mischt sich im Fall der Dienstaufsichtsbehörde gegen Rodriguez ein.

Die Sieben begleiten eine ehemalige Verbrecherin und entdecken, dass diese eine hübsche, talentierte Safeknackerin ist, die neu anfangen will. Doch Ärger ist vorprogrammiert, als ein alter Komplize sie zu einem letzten Raub überreden will.