Lauren Hodges

Francis ist in Beebee verliebt und will mit ihr durchbrennen. Er flüchtet aus der Militärakademie und versteckt sich hinter dem Garten seines Elternhauses. Dewey glaubt, hinter dem Garten lebe ein Monster und will es steinigen.

Frank Reagan ist wie einst sein Vater Henry Polizeichef von New York. Seine Söhne Daniel und Jamison sind ebenfalls Polizisten, während seine Tochter Erin bei der Staatsanwaltschaft arbeitet. Sie alle haben das Ziel, die Stadt New York für alle Bürger zu einem sicheren Pflaster zu machen. Ihre Meinungen über die Ermittlungsmethoden sind jedoch oft unterschiedlich, was zu Diskussionen führt.

Auf Jarvis wird ein Attentat verübt – allerdings nur ein fingiertes. Mit dem Manöver will die Navy Phillip Wickes, den Boss einer Schiff- und Stahlbaufirma aus der Reserve locken: Jarvis vermutet, dass sein alter Freund in eine Erpressung verwickelt ist.

Als ein Bus und ein Auto zusammenstoßen, kommen neun Menschen ums Leben und es gibt viele Verletzte. Die Ermittlungen des CSI-Teams ergeben, dass es sich bei dem Unfall um einen Sabotageakt handelt: am Bus wurde ein Achsbolzen durchtrennt.

Kelly ist wütend auf Matt, weil er ein Tabakunternehmen verteidigen will. Donna erklärt sich bereit, einem problembelasteten fünfzehnjährigen Mädchen ein Kleid auf Raten zu verkaufen. Dylan holt seinen von Kugeln zerfetzten Porsche aus dem Lager.

Dylan nimmt Kelly für einen Tag mit nach Mexiko und kauft ihr ein Geschenk, aber Kelly lehnt ihn ab, um sich auf ihre Beziehung mit Matt zu konzentrieren. Bald darauf nimmt Dylan Gina mit nach Mexiko und kauft ihr das gleiche Geschenk.