Kristin Proctor

Bunk und Freamon verfolgen ihren Tatort, ein Containerschiff, bis nach Philly.

Ziggy verliert seinen geschätzten Camaro an Drogenhändler, die ihm seine Schulden nicht erlassen.

Sobotka tadelt seinen Neffen Nick dafür, die Kameras gestohlen zu haben, und befiehlt ihm, die Fracht zurückzubringen.

Im Finale von Staffel 2 erlebt die Einheit einen Rückschlag und braucht einen neuen Helfer, während Russell und Bunk erneut nach Philly reisen, um nach Beweisen zu suchen.

Russell sagt Sobotka, dass die Ermittlung vorbei ist, doch ein Computer ist geklont und als ein Container verschwindet, nehmen die Polizisten die Verfolgung auf.

Die Einheit macht sich Satellitentechnologie zunutze. Bodie ärgert es, dass Proposition Joes Leute in seinem Revier dealen, doch das Geschäft läuft - bis ein Neuer aus New York auftaucht.