Kesha Diodato

Jack, Kate, Hurley und Jin bringen Sayid zum Tempel und werden unterwegs von den Anderen gefangen genommen. Dogen, der Anführer der Anderen, will sie erschießen lassen, doch als er erfährt, dass Hurley von Jacob zum Tempel geschickt wurde, erklärt er sich bereit, Sayid zu retten. Das geht allerdings zunächst schief... „Locke" alias das Monster schlägt Richard k.o., schultert ihn und lässt Sun, Lapidus und die Anderen verwirrt zurück...In Los Angeles gelingt es Kate, den Marshal zu entkommen, indem sie ein Taxi „kidnappt", in dem bereits Claire als Fahrgast sitzt. Jin und Sun werden von einem Zollbeamten aufgehalten, und Jack lernt Locke kennen.

Bei einem Bankbesuch gerät Max mitten in einen Banküberfall. Bei dem Versuch, die Räuber aufzuhalten, wird ein Kunde angeschossen. Die Kugel geht durch seinen Körper hindurch und trifft die Bankangestellte Sabrina, für die Max schon seit Monaten schwärmt. Als Steve und sein Team erfahren, dass die Täter bei dem Überfall nicht nur eine geringe Summe erbeuten konnten, sondern diese auch noch auf dem Highway entsorgt haben, rätseln alle, was wohl dahinterstecken mag.

Der alternde Zuckerbaron Henry Barr hat einen besonderen Auftrag für Magnum. Der Privatdetektiv soll Barrs verloren geglaubte große Liebe finden, die ihn angeblich vor Kurzem kontaktiert hat. Die Frau ist jedoch vor 30 Jahren gestorben.