Kelly Schumann

Mateo trifft eine verzweifelte Entscheidung, als es bei seiner Versetzung aufgrund seines Status als illegaler Einwanderer zu Komplikationen kommt. Währenddessen hilft Amy Glenn dabei, mit einem Internet-Troll klarzukommen. Jonah und Cheyenne versuchen, Mateo juristisch zu beraten. Und Dina und Garrett haben ein Problem mit der Firmenzentrale.

Cheyenne ist nicht gerade begeistert von Mateos Vorschlägen für ihre Geburtstagsparty. Bos Ideen gefallen ihr da viel besser. Jonah erfährt von Amys Entscheidung, einen Job in Kalifornien anzunehmen.

Im Auftakt der fünften Staffel versucht Jane Red Johns Verbindung zu Lorelei Martins zu entschlüsseln, während das CBI-Team mit einer FBI-Einheit einen Mordfall lösen muss.

Amy und Jonah verbringen das erste Mal den Valentinstag zusammen. Dina bringt ihre Vögel mit in den Store, worüber ihre Kollegen nicht gerade erfreut sind. Cheyenne versucht sich als Tätowiererin.

Für Amy eröffnet sich eine super Karrierechance und die Gelegenheit einem nervigen Manager eins auszuwischen. Währenddessen versuchen Cheyenne und Garrett einen Tag ohne Handy zu überleben.

Die Mitarbeiter bekommen vom Unternehmen Aufmerksamkeiten als Anerkennung für ihre Arbeit. Amy und Jonah haben deswegen eine Meinungsverschiedenheit. Plötzlich gerät die Aktion außer Kontrolle.