John Cabrera

Der Elternbeirat der Schule von Stars Hollow lädt Lorelai und Luke ein, am Berufsinformationstag der Highschool zu sprechen.

Zusammen: Lorelai, Luke, Rory und Dean gehen gemeinsam aus, was in einer Katastrophe endet. Getrennt: Emily und Richard haben sich nach 39 Ehejahren getrennt, erleben das Single-Dasein aber nicht als Befreiung, sondern leiden unter ihrer Einsamkeit.

Rory lässt sich auf ein nächtliches Abenteuer mit Logan und dem Geheimbund "Life and Death Brigade" ein und stellt sich einer Mutprobe auf Leben und Tod. Noch Schlimmeres steht Luke bevor: Eine Einladung bei Emily und Richard.

Direkt vor Lanes Baby-Party muss Loreleai bei den Kims einen Familienstreit schlichten. Und Logan gesteht Rory endlich, dass er pleite ist, um dann mit seinen alten Streich-Kumpanen nach Vegas abzuhauen.

Es könnte nicht besser/schlechter laufen: Die Testphase des Hotels erweist sich als Erfolg. Lorelais und Lukes vorsichtige Romanze wird intensiver. Emilys und Richards Ehe zerbricht. Nach Rorys Affäre mit Dean reden Lorelai und Rory nicht mehr miteinander.

Vielleicht will ich das, was ich will, andererseits wiederum nicht, weil ich es zwar will, sie aber nicht wollen, dass ich es will? Das Abendessen am Freitag und ein Kuchentoast lösen bei Lorelai die Frage aus, von welcher Motivation sie sich in den vergangenen zwei Jahrzehnten leiten ließ.