Harry Shum junior

Kurt steht unter Druck. Er traut sich immer noch nicht, offen über seine Homosexualität zu reden. Sue hegt immer noch Rachegelüste gegen Will und wirbt Rachel ab. Terri überlegt, wie sie zu einem Baby kommt.

Finn gerät in eine existenzielle Krise, als er glaubt, auf seinem mit Käse überbackenen Sandwich das Antlitz von Jesus Christus erkennen zu können. Er hält das für ein Zeichen und will fortan das Leben eines Gläubigen führen.

Will holt eine alte Chor-Kollegin in den Glee Club: April. Die hat leider massive Alkoholprobleme. Finn versucht derweil, Rachel zur Rückkehr zu bewegen. Das klappt aber nur bedingt, denn Rachel erfährt, dass Finn bald Vater wird.

Sam Evans wird neues Mitglied im Glee Club. Dort lautet diese Woche das Motto "Ein Duett". Dem Gewinnerpaar spendiert Will ein Dinner bei "Breadsticks". Quinn zögert nicht lange und schnappt sich Sam als Duettpartner.

Will lässt seine Glee-Kids Madonna-Lieder interpretieren, die von Respekt und Gleichberechtigung handeln. Es stinkt ihm gewaltig, wie geringschätzig die Jungs mit den Mädchen im Chor umgehen. Ob das Madonna-Thema etwas bewirkt?

Die Glee-Kids müssen paarweise eine Ballade einstudieren. Rachel stellt dabei fest, dass sie sich in Will verliebt hat. Finn wiederum wird von Quinns Eltern zum Essen eingeladen, die von Quinns Schwangerschaft nichts ahnen.