Harold Perrineau

Nolan arbeitet mit dem neuen Nachtdetektiven Nick Armstrong in einem Mordfall zusammen, was zu einem unerwarteten Wiedersehen mit einer früheren Liebesbeziehung führt.

Officer Nolan und das gesamte Team suchen verzweifelt Officer Chen, um sie zu retten, nachdem sie entführt wurde. Hierfür müssen sie versuchen, Rosalind dazu zu bringen, ihnen bei ihrer Suche zu helfen.

Nolan riskiert alles, um sich von Armstrongs falschen Vorwürfen zu befreien.

Die Officers Nolan und Harper untersuchen einen Mord, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben kann, während Officer Bradford sich mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen muss, als er den Weg eines obdachlosen Veteranen kreuzt.

Die Officers Nolan und Harper haben die Aufgabe, vier jugendliche Straftäter zu einem Scared Straight-Programm in eine Justizvollzugsanstalt zu bringen, was sich plötzlich zu einer aufrührerischen Situation entwickelt.

Im Rahmen ihrer zweiten Ausbildungsphase die Rookies aufgefordert, ihren ersten vertraulichen Informanten zu gewinnen. Offizier Nolan entdeckt bald, dass kein Informant dem anderen gleicht und kämpft mit seiner neuen Aufgabe.