CHiPs · S2, F16
Erpressung
Jon und Ponch gehen Undercover, um eine Schutzgelderpressung zu untersuchen. Jon gibt sich als südamerikanischer Diplomat aus und Ponch fungiert als Chauffeur, als die beiden CHP-Polizisten versuchen, eine illegale Operation aufzulösen, die einem reichen Mann (Gaststar Rudy Vallee) und seine Tochter (Gaststar Mary Frances Crosby) das Geld nehmen soll.