Gregory Harrison

Als Bucks Leben am seidenen Faden hängt, träumt er von einer Welt, in der er nie Feuerwehrmann geworden ist – mit allen guten und schlechten Folgen.

Ein Toter wird in seinem eigenen Haus an ein Bett gefesselt aufgefunden und als die „Bon Voyage"-Party vor der Tür steht, macht jeder ein Video, um sich zu verabschieden.

Athena untersucht einen geheimnisvollen Mord bei der Häuserblock-Party eines Stadtviertels und die 118 muss wegen einer Bombendrohung rasend schnell zum Ort des Geschehens, um Leben zu retten. Unterdessen hat Chimney Probleme, Geheimnisse für sich zu behalten, als Maddies und Bucks Eltern in die Stadt kommen.

Ein Buchhalter wird in einem Park ermordet und Jane findet heraus, dass der Hauptverdächtige mit Mauras Vergangenheit zusammenhängt. Jane trifft eine Entscheidung, die ihr Leben ändern wird.

Feuerwache 118 wird zu einem Großbrand in einer Fabrik gerufen und muss mehrere Arbeiter retten, die im Gebäude gefangen sind. Maddie enthüllt Buck ein schmerzhaftes Familiengeheimnis, das ihn dazu zwingt, sich mit seiner Kindheit auseinanderzusetzen und sich der Wurzeln seines Draufgängertums gewahr zu werden.

Das Team gibt alles, um Janes Stalkerin zu finden.