Greg Cipes

Das Spiel Harvard gegen Yale führt zum Streit zwischen Emily und Richard, während Jason und Lorelai sich zum Essen verabreden.

Das Team um Brennan muss nach fehlenden Körperteilen suchen, nachdem ein Schädel und Hände in einem Müllcontainer gefunden wurden. Dank der Barthaare des Opfers können sie den Toten schließlich als einen Kopfgeldjäger identifizieren.

Sookie ist zurück aus dem Krankenhaus und überzeugt, dass ihre Beziehung zu Bill nun beendet ist. Da erhält sie eine Warnung von Eric: Angeblich ist Russell Edgington noch immer hinter ihr her.

Während Eric und Bill ihr Spiel gegen Russell in die Endphase bringen, denkt Sookie über ein vampirfreies Leben nach.

Deadwood kann aufatmen, als die Reiter mit dem kostbaren Impfstoff eintreffen und ein Friedensvertrag mit den Sioux möglich scheint. Während er Trixies Rückkehr erwartet, lehnt ein pragmatischer Swearengen den Rat des blutrünstigen Farnum ab.

Nach dem Aufspüren des Mörders kommt Bullock als veränderter und gezeichneter Mann zurück. Utter erweist einem gefallenen Freund die letzte Ehre.