Gabe Bowling

NYC, nach der Geiselnahme. Alex ist weiterhin in der Krisen-Zone und wird von den Geiselnehmern gejagt. Als alles vorbei zu sein scheint, bekommt sie eine letzte Chance. Miranda nimmt indessen über Shelby Kontakt zu Will Olsen auf, der ihr helfen soll, die Wahrheit über den Hacker Eric Boyer herauszufinden, der mit den Terroristen zusammengearbeitet hat. 1 Jahr zuvor auf der Farm. Aktuelles Thema: Die Erzeugung und Durchsetzung von Illusionen. Owen lässt die Rekruten eine Feldübung in einem noblen Club durchführen, bei der sie den angeblichen Spion Al Crawford überwachen sollen.

Die 40-jährige Liza, die sich als 26-Jährige ausgibt, um ihre Karrierechancen zu verbessern, erhält nach einer Verjüngungskur einen Job als Assistentin.

NYC. Alex und Dayana konnten von Harry, Leon und Sébastian aus den Händen der Terroristen befreit werden. Nachdem Dayana im Bunker verarztet wurde, machen sich Alex, Harry und Sébastian auf, um die Biowaffe auf dem Dach des Gebäudes unschädlich zu machen. Als sie erneut von den Terroristen gefasst werden , kann Alex einen der Terroristen beim Kampf enttarnen. Es ist Ryan. Raina ist entsetzt, dass sich Nimah den Terroristen angeschlossen hat. Das FBI hat über Mirandas Kopf hinweg das Militär um Unterstützung gebeten.