Faith Sandberg

Ein ehemaliger Informant des Ministeriums für Innere Sicherheit landet vor Gericht. Bei der Verhandlung überschlagen sich plötzlich die Ereignisse: Der Angeklagte entwendet die Pistole eines Sicherheitsbeamten und hält mehrere Personen als Geiseln fest, darunter auch Erin. Danny versucht, mit dem außer Kontrolle geratenen Mann zu verhandeln – ein Balanceakt zwischen Leben und Tod. Derweil missachtet Jamie den direkten Befehl eines Vorgesetzten und wird suspendiert. Ausgerechnet Frank muss über eine gerechte Strafe für seinen Sohn entscheiden.

NYC, nach der Geiselnahme. Alex ist weiterhin in der Krisen-Zone und wird von den Geiselnehmern gejagt. Als alles vorbei zu sein scheint, bekommt sie eine letzte Chance. Miranda nimmt indessen über Shelby Kontakt zu Will Olsen auf, der ihr helfen soll, die Wahrheit über den Hacker Eric Boyer herauszufinden, der mit den Terroristen zusammengearbeitet hat. 1 Jahr zuvor auf der Farm. Aktuelles Thema: Die Erzeugung und Durchsetzung von Illusionen. Owen lässt die Rekruten eine Feldübung in einem noblen Club durchführen, bei der sie den angeblichen Spion Al Crawford überwachen sollen.