Esera Tuaolo

Als Five-0 einen Touristenhubschrauber untersucht, der von einer Rakete abgeschossen wurde, führen sie die gestohlenen Geschütze zu einem Geist aus McGarretts Vergangenheit - Wo Fat.

Das wohlhabende Ehepaar van Horn wurde ermordet. Offenbar hatten es die Täter auf eine Walknochen-Schnitzerei abgesehen, die der Schlüssel zu einem geheimnisvollen Schatz sein soll. Das Five-0-Team findet heraus, dass es sich bei dem Schatz um die Ringe der Medici handelt, die in einer Statue versteckt sind. Können die Ermittler die Mörder rechtzeitig dingfest machen und verhindern, dass die historischen Kunstwerke entwendet werden?

Ein großer Hurrikan trifft auf die Insel, und Magnum und seine Freunde suchen Schutz im "La Mariana", als zwei bewaffnete Killer dort ebenfalls dem gefährlichen Sturm zu entkommen suchen. Außerdem muss Rick T.C. gestehen, dass er die Versicherung für die Bar nicht bezahlt hat.