Eileen Barnett

Weil Rory sich an der Schule für eine Sportart entscheiden muss, übt sie Golf, und zwar mit ihrem Großvater, der ihr auf dem Golfplatz des Country Clubs einen Einführungskurs gibt. Die beiden verstehen sich sehr gut, was Lorelai gar nicht passt. Das Hotelteam bereitet eine Doppelhochzeit mit zwei mal zwei Zwillingen vor.

Richard überrascht Lorelai mit einem großzügigen Scheck. Das Geld hatte er bei ihrer Geburt angelegt. Als Lorelai mit einem Teil der Summe ihren Eltern die Ausbildungskosten für Rory zurückzahlen will, ist Emily alles andere als erfreut.

Justin weigert sich weiterhin, seine verordneten Medikamente zu nehmen - trotz der Gefahr von bleibenden Schäden. Rebecca fährt mit ihm daher ohne Rollstuhl in die Stadt, um ihm zu zeigen, dass das Leben noch Spaß macht. Doch die Anstrengung provoziert einen starken Schmerzanfall ... Robert McCallisters Ex-Frau wird als Gast in der "Larry King Show" erwartet, was sich negativ auf den Wahlkampf auswirken könnte. Kitty setzt alles daran, den TV-Auftritt zu verhindern ...

Ein Kriegsberichterstatter wird inhaftiert und muss hingerichtet werden. Währenddessen zeigen Jonathan und Mark ihm, was er in seinem Leben vermisst hat, indem sie die Arbeit vor die Familie stellen.