Doug Olear

In der Pilotfolge wird Detective Jimmy McNulty in Baltimore einer neuen Sondereinheit zugeteilt.

Aufgrund einer Nahtoderfahrung verliert Jane zeitweilig sein Gedächtnis und verhält sich wieder wie zu Zeiten seiner Gaunereien.

Die frühmorgendlichen ‚Feldbefragungen' von Herc, Carver und Prez resultieren in Krawallen.

Die Einheit macht sich Satellitentechnologie zunutze. Bodie ärgert es, dass Proposition Joes Leute in seinem Revier dealen, doch das Geschäft läuft - bis ein Neuer aus New York auftaucht.

Jedes Team hat Schwachstellen - auch das von Avon Barksdale. Als der Druck in den Hochhäusern steigt, wenden sich Daniels und McNulty an eine höhere Instanz, um den Fall zu lösen.

Nach Bodies desaströsem Versuch der Umsatzerhöhung überdenkt Bell seine Strategie. Ziggy verwickelt Johnny Fifty in eine neue Gaunerei, die den Griechen viel Geld wert sein dürfte.