Danielle Burgio

Während Jack Bauer Henderson erfolglos in der CTU-Zentrale verhört, verschafft sich einer der Terroristen mit McGills Keycard Zutritt zur CTU. Er schafft es, einen Nervengasbehälter im Lüftungssystem zu platzieren.

Ein Jahr ist vergangen – und der gemeinsame Geburtstag steht vor der Tür. Victoria, Joy, Melanie und Elka wollen sich wieder gegenseitig Dates schenken, dieses Mal sollte es aber besser klappen als beim letzten Mal. Und so kommt es, wie es kommen musste … Elka mimt für ihren Multimillionär das interessierte und ständig gackernde Dummchen, Melanie, die sich einen langhaarigen Kerl gewünscht und einen buddhistischen Veterinär bekommen hat, ist befangen, weil der Typ aussieht wie Jesus, Joys optisch langweilige Verabredung ist nur interessant, wenn sie Hollywoodstars perfekt imitiert und Victoria hat ein ungewöhnliches Date im Doppelpack, denn Timothy und Richard sind siamesische Zwillinge.

Ein Fan der Red Sox wird vor dem Stadion der Yankees tot aufgefunden. Wenig später wird die Sportagentin Margo Trent von einem Lastwagen überfahren. Mac und sein Team entdecken, dass es zwischen den beiden Fällen einen Zusammenhang gibt.