Damien Di Paola

Michael gerät mit Freddie in Konflikt, als dieser versucht zu expandieren. Tommys Bemühen, die Zerstörung von The Hill durch einen neuen Autobahnbau zu verhindern, bringt ihn dem mächtigsten Mann des Staates nahe.

Die Spannungen zwischen den Caffee-Brüdern wachsen, als Agenten des Finanzministeriums während des Sonntagsessens eine Razzia im Haus ihrer Mutter Rose durchführen.

Freddie und Michael geraten bei einem lokalen Softball-Turnier aneinander. Tommy muss seine Loyalität gegenüber dem Sprecher des Repräsentantenhauses mit seiner Loyalität gegenüber The Hill in Einklang bringen. Rose verliert ihren Posten.

Michael überredet Tommy, bei der Rettung eines örtlichen Kinos zu helfen; Eileen gesteht Mary-Kate; Rose ist gezwungen, einen Job in einem großen Kaufhaus anzunehmen; Pete wird rückfällig; Declan findet heraus, dass Marty Trio Krebs hat.

Michael macht einen Ausflug mit einer alten Freundin; Rose plant eine Überraschungsgeburtstagsfeier für Michael; Eileen versucht, sich zu bessern; Tommy versucht, sich eine Beförderung zu verschaffen.